Fw: 【張春祥メールマガジン】2013年10月号

>■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2013/10/20 10月号
>◆◆◆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
>■◆　　張┃春┃祥┃メ┃ー┃ル┃マ┃ガ┃ジ┃ン┃
>◆　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　 http://www.shincyo.com/
>
>■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
>
>-----10月号--------------------------------------------第 0105 号
>■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
>　＞＞＞＞＞＞＞張春祥メールマガジン[2013/10/20]＜＜＜＜＜＜＜＜
>■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
>
>　張春祥メールマガジンは、読者登録された方へお届けしている情報誌です。
>張春祥の活動の様子、新潮劇院の公演情報、京劇紹介等をお届けいたします。
>アドレスの登録・解除はこちら→　http://www.shincyo.com/melmaga.html
>
>┏━＜＜＜今回の内容＞＞＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
>
>　■ごあいさつ
>
>　■12/23(月・祝) クリスマス京劇公演〜林冲夜奔・覇王別姫〜
>
>　■11/9(土) 兵庫県立芸術文化センター主催「はじめての京劇IV」
>
>　■11/16(土) 第４回世田谷・世界交流プロジェクト交流会にて京劇実演
>
>　■11/23(土) 第四回　京劇教室・鑼鼓教室合同発表会
>
>　■京劇研修生募集開始
>
>　■京劇教室と中国語講座のご案内
>
>　■編集後記
>
>┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
>
>■━━ ごあいさつ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
>
>　９月公演が無事終わりました！
>
>　たくさんのお客様にご来場いただき、誠にありがとうございます。
>
>　今回は実験的に小劇場で上演してみたら、いつもと条件が違って
>
>　計算不足の所もあり大変な公演でしたが、やった甲斐がありました。
>
>　人間と同じで「冬にはダウン着て、夏にＴシャツを着る」というように
>
>　劇場もその劇場のサイズにあったものをやらないといけない。
>
>　それでミスとかも出てしまって、その点は反省しています。
>
>　今後はそういう所も計算していかないといけない。
>
>
>　役者の方は、自分の弟子たちも力を引き出して頑張ってくれて
>
>　全体的にレベルが昔よりは良くなったかなと思います。
>
>　劇場のスタッフもとても親切で助かりました。
>
>　一番の感謝はご来場いただけるお客様です。本当に心から感謝。
>
>
>　次は外部公開してない「北方謙三先生と京劇を観よう」のイベント。
>
>　このようなチャンスいただいてとても光栄です。
>
>　チケットは抽選なので、当たった人はラッキーですね。
>
>　当たらない人も落ち込まないで、うちの次回公演を見に来てください(笑)
>
>　演目は岳飛伝なのですが、稽古をしていると岳飛はとても面白い。
>
>　立ち回りも面白いけど、人物の内面が京劇では珍しく複雑。
>
>　伝統京劇はマンガ的で隠し事がなく、全部台詞や動きで説明するのだけど
>
>　今回は「こんにちは」と言っていても内心は「こんにちは」ではない。
>
>　だからといって、こういう内面はお客さんには見えてくるから面白い。
>
>　こういう現代劇っぽい芝居も今後もやりたいなと思う。
>
>
>
>　岳飛が終わったらその次は兵庫公演、発表会、クリスマス公演と続いています。
>
>　大忙しですが、頑張って良い舞台をお届けしていきますので、
>
>　皆さんもぜひお付き合いください。お待ちしております。
>
>
>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○ 張春祥 ○
>
>
>
>■━━ 12/23(月・祝) クリスマス京劇公演〜林冲夜奔・覇王別姫〜━━━■
>
>　2013年、年の瀬に新潮劇院がお届けするのは、
>
>　京劇を代表する名演目「林冲夜奔」と「覇王別姫」。
>
>　毎回軽妙なトークで好評いただいている
>
>　明治大学教授・加藤徹先生による京劇レクチャーもございます
>
>　さらにクリスマスということで、スペシャルイベントも企画しております。
>
>
>　また、一足早いクリスマスプレゼントとしまして、
>
>　12/1(土)に無料の京劇ワークショップを開催致します。
>
>
>　2013年の舞台見納めとして、熟練の俳優と愉快なメンバーが織りなす
>　
>　優雅なひとときをお楽しみください。
>
>　===================================================================
>　■クリスマス京劇公演〜林冲夜奔・覇王別姫〜
>
>　２０１３年１２月２３日（月・天皇誕生日）
>　玉川区民会館ホール
>　http://www.setagaya.co.jp/kuminkaikan/tamagawa/access.html
>　東急大井町線「等々力」下車　徒歩1分
>　※全席指定・字幕あり・京劇レクチャー付
>
>　＜タイムスケジュール＞
>　開場15:30 / 開演16:00
>　演目：林冲夜奔／覇王別姫
>
>　＜キャスト＞
>　張春祥、張桂琴、殷秋瑞、程孫耘、張烏梅、
>　高瀬育海、茶谷力輝、樋口理世、 張飛鳳、 竹口美鈴
>
>　＜演出＞
>　張春祥
>
>　後援： 中国大使館文化部、世田谷区
>
>　＜チケット料金＞
>　一般:4,300円 / 世田谷区民:3,800円 / 高校生以下2,000円
>　※当日券は各500円増
>
>　☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
>　☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
>　☆　　　　　悟空倶楽部会員は特別価格にて先行販売中　　　　☆
>　☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
>　☆　　　　　一般　　　:4,300円⇒3,500円(800円引き)　　　　☆
>　☆　　　　　高校生以下:2,000円⇒1,500円(500円引き)　　　　☆
>　☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆
>　☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
>
>
>　[上演演目のご紹介]
>
>　◆ 林冲夜奔（りんちゅうやほん）〜水滸伝より〜 ◆
>
>　日本でも有名な歴史小説「水滸伝」の一節。
>
>　天雄星の生まれ変わりで「豹子頭（ひょうしとう）」のあだ名を持つ
>
>　「林冲（りんちゅう）」は、かつては政府軍の教頭でしたが
>
>　奸臣の計略により国から追われる立場になってしまいます。
>
>　「林冲」が追手から逃れるために夜道をひっそりと
>
>　駆け抜けて行く様を描きます。
>
>
>　「戯曲学校では必ず最初に教える」というくらいに、京劇の基本様式が
>
>　盛り込まれた演目ですが、一方で「男怕夜奔，女怕思凡」
>
>　（男は夜奔をおそれ、女は思凡をおそれる）といわれるほど
>
>　難易度の高い演目でもあります。
>
>　ほぼ全編が「走辺（ゾウビェン）」と呼ばれる単独舞踏と唱で
>
>　構成されています。
>
>
>　武生（ウーション・男の立ち回り役）として熟練の域に達した
>
>　劇団主宰・張春祥が持てる技量を余すところなく披露致します。
>
>
>　◆ 覇王別姫（はおうべっき） ◆
>
>　中国を統一した秦の始皇帝が亡くなった後、覇権を争った二人の英雄
>
>「項羽」と「劉邦」。覇王・項羽は戦場では無敗を誇る勇将でしたが、
>
>　謀略や情報戦で劉邦側に負け、とうとう垓下（がいか）で包囲されます。
>
>　最期が近いことを知った「項羽」は軍営の中で妃である「虞姫」と
>
>　別れの杯を交わします。『四面楚歌』の故事で有名な場面です。
>
>
>　京劇を代表する女形の名優「梅蘭芳」のために描き下ろされた戯曲で、
>
>　チェン・カイコー監督の映画「さらば、わが愛/覇王別姫」でも
>
>　題材とされた名演目です。全体を通して流れる悲哀、
>
>　そして「虞姫」の見事な剣舞から続くクライマックスは、
>
>　古今に渡って観客の心を捉えて離しません。
>
>　この名演目を刀馬旦（女の文武両役）を専門にする張桂琴と、
>
>　中国京劇院出身の名優・殷秋瑞でお届します。
>
>
>　◆ 明治大学教授・加藤徹先生による京劇レクチャー ◆
>
>　軽妙なトークで毎回好評をいただいております京劇研究の第一人者
>
>　明治大学教授・加藤徹先生による京劇レクチャーです。
>
>　京劇観賞がはじめての方から、常連のお客様まで
>
>　楽しく京劇の知識が身に付くこと請け合いです。
>
>　===================================================================
>　■一足早いクリスマスプレゼント！無料京劇ワークショップ
>
>　今回はクリスマス公演ということで新潮劇院よりクリスマスプレゼント！
>
>　無料での京劇ワークショップを開催致します。
>
>
>　劇団主宰の張春祥と、公演で司会を務める張烏梅が京劇の歴史や
>
>　様式について解説する初めて京劇を観賞する方におすすめの
>
>　座学でのワークショップです。
>
>　予約制となっておりますので、お申込みはお早めに！
>
>　----------------------------
>　無料京劇ワークショップ
>　2013年12月1日（日）
>　13:30 開場／14:00 開始
>　玉川区民会館・第６集会室
>　東急大井町線「等々力」下車　徒歩1分
>
>　レクチャー：張春祥、張烏梅
>
>　※定員３６名　予約制
>　----------------------------
>
>　===================================================================
>
>　詳細は新潮劇院ホームページにて。
>　http://www.shincyo.com/kouen/131223/main.html
>
>
>
>■━━ 11/9(土) 兵庫県立芸術文化センター主催「はじめての京劇IV」━■
>
>　毎回ご好評の「はじめての京劇」。
>
>　今年も兵庫県立芸術文化センターで開催です。
>
>　演目は盧思が主演の世話物「鉄弓縁」。
>
>　彼女の可愛らしさを満喫できる演目です。
>
>　お婆さん役には張春祥が挑戦します！また今回はシリーズ初の生伴奏です。
>
>　めったにない関西方面での新潮劇院公演です。
>
>　お近くの方は、この機会をお見逃しなく！
>
>　===================================================================
>　■兵庫県立芸術文化センター主催
>　「はじめての京劇IV」
>　〜鉄弓縁／曲牌（中国京劇音楽）〜
>　２０１３年１１月９日（土）
>　開場　１３：３０／開演１４：００
>　兵庫県立芸術文化センター 阪急　中ホール
>　全席指定：3,000円
>
>　＜出演＞
>　盧思、程孫耘、侯偉、張春祥、張烏梅
>　樋口理世（レクチャー）
>
>　＜楽師＞
>　洪剛、許佳、金虹、関潔沁
>
>　＜チケット取扱＞
>　芸術文化センターチケットオフィス
>　０７９８−６８−０２５５
>
>　■電子チケットぴあ
>　0570-02-9999 [Pコード 428-891]
>　■ローソンチケット
>　0570-000-407 (オペレータ対応)
>　0570-084-005 [Lコード 59504]
>　■イープラス
>　http://eplus.jp/
>
>　===================================================================
>
>　詳細は下記にて。
>　http://www1.gcenter-hyogo.jp/sysfile/html/01_shousai/4252412108_0000000001.html
>
>
>
>■━━ 第４回世田谷・世界交流プロジェクト交流会にて京劇実演 ━━━■
>
>　世田谷での国際交流活動を支援している「世田谷・世界交流プロジェクト」
>
>　前回は新潮劇院の取り組みを紹介しましたが、今回は11/23(土)の
>
>　京劇発表会のプレビューとして唱や立ち回りの実演を致します。
>
>　我々が普段どのような稽古をし、その成果を間近で見ることができます。
>
>　小学2年生の参加者による立ち回りもあり、プレビューながら楽しめる内容。
>
>　入場無料ですので、お時間のある方はぜひ足をお運びください。
>
>　===================================================================
>　２０１３年１１月１６日（土） 14:00〜16:30
>　梅丘パークホール2階　集会室
>　※入場無料
>
>　[交通アクセス]
>　小田急線「梅が丘」駅下車徒歩5分
>
>　[参加費]
>　無料
>
>　■世田谷・世界交流プロジェクト交流会　ホームページ
>　http://www.setagaya-sekai.com/
>　===================================================================
>
>
>
>■━━ 11/23(土) 第四回　京劇教室・鑼鼓教室合同発表会　━━━━━━■
>
>　幼少の頃から修行をして習得することのできる中国伝統芸能「京劇」。
>
>　そんな厳しい世界に興味を持ち、足を踏み入れた
>
>　日本人たちの成果を披露いたします。
>
>　日本人が本場中国と同じ衣裳・メイクで登場し、
>
>　日本人による生演奏で舞台を演じます。
>
>　勇敢なる生徒たちによる奮闘の成果、ぜひご覧ください。
>
>　===================================================================
>　■第四回　京劇教室・鑼鼓教室合同発表会
>
>　２０１３年１１月２３日（土）
>　14:30 開場／15:00 開演(19:00終演予定）
>　新宿区・角筈ホール
>　http://www.shinjuku.hall-info.jp/pc/pdf/tsunohazu_map.pdf
>
>
>　[交通アクセス]
>　京王線「初台」または大江戸線「都庁前」から徒歩10分
>
>　※入場無料
>
>　[上演予定]
>　虹霓関／秋江／覇王別姫／林冲夜奔／盗御馬
>
>　[新潮劇院京劇教室]
>　指導：張桂琴・張春祥
>　出演：安藤弘人/大島陸/加藤光一郎/貴船惠子/坂本貴子
>　　　　田崎満耶子/竹口美鈴/樋口理世
>
>　[洪剛鑼鼓教室]
>　指導・司鼓：洪剛　
>　大鑼：川口洋一/久保弥生
>　ナオボー：榊原潔子/蔦谷有希子/高鳥正子　
>　小鑼：川口和美/鈴木千佳子
>
>　[ゲスト俳優]
>　張烏梅(新潮劇院)
>
>　[ゲスト奏者]
>　京胡：許佳　笛、ソーナ：銭騰浩
>
>　[後援]
>　中国大使館文化部　新宿区　新宿区教育委員会
>　===================================================================
>
>　詳細は新潮劇院ホームページにて。
>　http://www.shincyo.com/kouen/131123/main.html
>
>
>
>■━━ 京劇研修生募集開始 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
>
>　「日本人京劇俳優の輩出」を掲げる新潮劇院では、
>
>　次代を担う京劇俳優候補生を募集しております。
>
>
>　かつての名優「梅蘭芳」によって現在のスタイルに体系づけられた
>
>　「京劇」は「スタニスラフスキー」「ブレヒト」と並んで
>
>　「世界戯劇三大表演体系」と呼ばれ、20世紀の演劇界で
>
>　最も影響力のある演劇概念及び表演方法となっており、
>
>　実際、映画「七小福」に登場する「ジャッキー・チェン」「サモ・ハン」
>
>　「ユン・ピョウ」のように、京劇出身の俳優が中国では映画・舞台でも
>
>　多数活躍しております。
>
>
>　京劇俳優として舞台に立ちたい方はもちろんのこと、
>
>　俳優としてのスキルアップを目指す方も大歓迎です。
>
>　研修中から本公演で活躍する機会を多く設けなるべく
>
>　実践的なレベルアップを目指します。
>
>　（研修生の初期メンバーは新潮劇院の自主公演や
>
>　　豪華客船『飛鳥II』での京劇ショーなどに出演しています）
>
>
>　京劇初心者・未経験者でも問題ありません。
>
>　新潮劇院主宰・張春祥と中国戯曲学校で教師を務めた張桂琴が
>
>　京劇の基礎的な動きからしっかり鍛えます。
>
>　次代を担う新潮劇院メンバーの一員として、
>
>　華やかで伝統ある『京劇』の舞台で活躍してみませんか？
>
>
>　===================================================================
>　■京劇研修　募集概要
>　場所：笹塚メソッド
>
>　◆基礎・夜クラス（若干名）
>　毎週木曜日19〜22時　週１回
>
>　入所金：10,000円 / 月謝： 15,000円
>　※稽古場維持費含む
>　※舞台で使う靴など、個人用の小道具については別途費用が発生致します。
>　※第八期以降も継続して受講が可能です。
>　-------------------------------------------------------------------
>　■第八期研修生　募集要項
>
>　◆応募資格
>　・日本での京劇俳優を目指す男女
>　・日々、自主的な鍛錬に取り組めること
>　・18歳未満の場合は保護者の同意が必要
>
>　◆募集締切
>　2013年8月28日(木)（※必着）
>
>　◆応募方法
>　・下記の資料を郵送またはe-mailにてお送りください。
>　・写真　バストアップ１枚、全身１枚
>　・プロフィール （足のサイズも記入）
>　・志望動機、自己アピールをまとめた文書
>　・18歳未満の場合は保護者の同意書
>
>　当方で書類確認後にご連絡させていただきます。
>　一度、研修の模様を見学に来ていただき（毎週木曜）
>　その際に簡単な面接をさせていただきます。
>
>　[送付先・お問い合わせ]
>　〒157-0072
>　東京都世田谷区祖師谷5-37-18
>　新潮劇院
>
>　E-mail:audition@shincyo.com
>　TEL:080-3486-3352(担当：梅木）
>
>　詳細は下記をご確認ください。
>　http://www.shincyo.com/trainee08.htm
>　===================================================================
>
>
>
>■━━ 京劇教室と中国語講座のご案内 ━━━━━━━━━━━━━━━━■
>
>　 【 新潮劇院・京劇教室 】
>
>　　　新潮劇院では、日本での京劇普及活動の一環として
>
>　　　誰でも京劇を体験・学習することのできる京劇教室を
>
>　　　週１回のペースで開催いたしております。
>
>　 　「一度、京劇を体験してみたい！」という方から
>
> 　　「本格的に京劇を学んでいきたい！」という方まで
>
>　　　個人レベルに合わせ、丁寧な指導を行っております。
>
>
>　　　また、新潮劇院で鼓師（楽隊指揮者）を務める「洪剛」が指導する
>
>　　 『 鑼鼓教室 』との合同京劇発表会も行っております。
>
>　　　ご興味のある方は、ぜひお越し下さいませ　☆
>
>
>　　------「新潮劇院・京劇教室」----------------------------------
>
>　　会場　：世田谷区の公共施設
>　　
>　　日時　：週１回（不定期・多くは土日）19時 〜 22時
>　　
>　　費用　：１回　2,000円
>
>　　　　　○　遅れても入室可能です。
>　　　　　○　見学・体験は事前にご連絡下さい。１回限り無料です。　
>
>　　　　　☆お問合せ／申込　…　教室担当者メール ws@shincyo.com
>　　--------------------------------------------------------------
>
>
>　 【 張春祥・中国語講座 】
>
>　　 「中国人と会話する」を目標に、もっぱら喋る事をテーマに練習します。
>
>　　　京劇役者が指導する、普通の中国語教室とは一味違ったレッスン。
>
>　　　あなたも是非、体験してみませんか ？
>
>
>　　------「張春祥・中国語講座」----------------------------------
>
>　　会場　：東京都世田谷区 烏山区民センター（京王線 千歳烏山駅）
>
>　　日時　：毎週金曜　10時 〜 12時
>
>　　費用　：１回　2,000円
>
>　　☆お問合せ／申込方法　…　メール nobu@shincyo.com
>　　--------------------------------------------------------------
>
>
>　　◇産経学園（新百合丘・蒲田）でも、会話形式の中国語講座を
>
>　　　開講しております。詳細はそれぞれの学園にご確認ください。
>
>　　　新百合丘産経学園…044-965-0931 / 蒲田産経学園…03-3733-1585
>
>　　　ホームページ　http://www.sankeigakuen.co.jp/
>
>
>
>■━━　編集後記　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
>
>　メルマガ遅れました！　本日は岳飛伝の公演！　がんばってきます。
>
>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　担当：張烏梅
>
>
>　--------------------------------------------------------------
>　メルマガ、ホームページ、張春祥、新潮劇院、京劇等のご感想・ご質問、
>　メッセージなどを募集しております。
>　投稿先 ： melmaga@shincyo.com
>　素敵なメッセージは、メルマガ等でご紹介する事があります☆
>　沢山のご応募お待ちしております！
>■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
>　アドレスの登録・解除はこちら→http://www.shincyo.com/melmaga.html
>　----------------------------------------------------------------
>　張春祥メールマガジン　（ http://www.shincyo.com/melmaga.html ）
>　発行日 ： 月刊
>　編集長 ： 延江　アキコ
>　発行　 ： 新潮劇院　http://www.shincyo.com/
>　　〒 157-0072　東京都世田谷区祖師谷5-37-18
>　　(Tel) 03-6411-5404　／　(E-Mail) melmaga@shincyo.com
>
>■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
>
>
>


-----------------
sent from W-ZERO3
解除↓
00552428u@merumo.ne.jp

お小遣いサイト　その�
ハッピーマイル
http://happymile.net/touroku.php?i=10247853

その�
トリプルポイント
http://triplepoint.jp/index.php?i=10276868


[メルモPR]
ﾒﾙﾓでﾒﾙﾏｶﾞ発行しよう!
http://merumo.ne.jp/

バックナンバー
http://bn.merumo.ne.jp/list/00552428

配信元:メルモ byGMO
http://merumo.ne.jp/

スマートフォンの方はこちらから登録端末変更をしてください。
http://cgi.merumo.ne.jp/reader/subsc_change.do